Información en español
Tax season 2020 is finally here. We want you to know about several tax resources that can help you keep as much of your hard-earned money as possible.
FEDERAL EARNED INCOME TAX CREDIT
Find out if you are eligible for the federal Earned Income Tax Credit (EITC). Some families are eligible to receive up to $6,660 in refundable tax credits if you file a tax return and claim the credit.
Nearly one in five taxpayers who are eligible for the EITC don’t claim it on their return. That’s almost $10 billion in benefits unclaimed last year alone.
If your family made less than $56,844 last year, you might be eligible for EITC benefits. Check this online tool for an estimate of your EITC eligibility.
CALIFORNIA TAX CREDITS
If you made $30,000 or less last year, the State of California has two tax credits, the California Earned Income Tax Credit (CalEITC) and the Young Child Tax Credit (YCTC), that may reduce your tax bill or increase your refund. Some California families are eligible for up to $3,027 in tax credits if you file a tax return and claim the credit. If you are eligible for CalEITC and have a child under the age of 6, you may also qualify for the YCTC, which could bring you an additional $1,000 tax credit.
This year, for the first time, Californians who file their tax returns with an ITIN (Individual Tax Identification Number), which include undocumented immigrants, are eligible for the CalEITC and the Young Child Tax Credit. An ITIN can be obtained at the time of filing taxes. For more information about getting an ITIN, visit the IRS website.
HELP BY TEXT MESSAGE
The Los Angeles County Department of Consumer and Business Affairs Center for Financial Empowerment has teamed up with FreeTaxPrepLA and United Ways of California to make sure every L.A. County resident knows how to file their taxes. In partnership we have created a text message campaign to help L.A. County residents get the money they deserve.
If you text the keyword “TAXCREDITSLA” to 211-211, taxpayers will get:
- An estimate of the amounts they qualify for,
- Connections to free online-filing resources,
- Free options to drop off taxes, or
- Virtual help from a VITA tax preparer.
For information in Spanish, text “INCOMETAXES” to 211-211.
FREE INCOME TAX PREP RESOURCES
The IRS Volunteer Income Tax Assistance (VITA) program offers free income tax preparation services to households claiming less than $57,000 in income. This service can help you avoid expensive, paid tax services and help you maximize your return. Visit FreeTaxPrepLA for a list of participating organizations and instructions on how to make an appointment.
To get a head start, here are the documents your VITA preparer will need:
- Photo ID for yourself and spouse
- Information regarding your wages/expenses
- Social Security card and/or ITIN Number for ALL family members
- All W2 forms, 1099 forms, etc.
- Copy of prior year tax return
- Bank Account and routing number for Direct Deposit
- Tuition fees & expenses
- Total paid to day care provider and their ID number
- Proof of foreign status if applying for ITIN (at selected sites)
Book your appointment soon. VITA services are limited.
If you’d prefer to file your return yourself, United Ways of California has a great online tax preparation website you can use. Visit myfreetaxes.org to file your return online using their program. MyFreeTaxes does not have an income limit.
INFORMATIONAL VIDEOS
- Overview of VITA and tax credits: Video in English and Spanish.
- Watch our recent Facebook Live Q&A sessions on this tax season, featuring IRS and Franchise Tax Board experts: Video in English and Spanish.
¿Está listo para la temporada de impuestos? Aprenda como presentar una solicitud de forma gratuita.
La temporada de impuestos finalmente está aquí. Queremos que conozca varios recursos que pueden ayudarlo a conservar la mayor cantidad del dinero que tanto le costó ganar.
CRÉDITO TRIBUTARIO POR INGRESOS DEL TRABAJO FEDERAL
Averigüe si es elegible para el Crédito Tributario por Ingreso del Trabajo (EITC) federal. Algunas familias son elegibles para recibir hasta $6,660 en créditos reembolsables si presenta una declaración de impuestos y reclama el crédito.
Casi uno de cada cinco contribuyentes que son elegibles para el Crédito Tributario por Ingreso del Trabajo no lo reclama en su declaración. Eso es casi $10 mil millones en beneficios sin ser reclamados el año pasado.
Si su familia ganó menos de $56,844 el año pasado, podría ser elegible para los beneficios del EITC. Haga clic aquí para estimar su elegibilidad para el EITC.
CRÉDITOS TRIBUTARIOS DE CALIFORNIA
Si ganó $30,000 o menos el año pasado, el estado de California tiene dos créditos fiscales, el Crédito Tributario por Ingreso del Trabajo de California (CalEITC) y el Crédito Tributario por Hijos Menores (YCTC), que pueden reducir lo que debe en impuestos o aumentar su reembolso. Algunas familias de California son elegibles para hasta $3,027 en créditos fiscales si presenta una declaración de impuestos y reclama el crédito. Si es elegible para CalEITC y tiene un hijo menor de 6 años, también puede calificar para el YCTC, que podría traerle un reembolso adicional de $1,000.
Este año, por primera vez, californianos que presentan sus declaraciones de impuestos con un ITIN (Número de identificación fiscal individual), que incluye inmigrantes indocumentados, son elegibles para el CalEITC y el Crédito Tributario por Hijos Menores. Se puede obtener un ITIN al momento de presentar la declaración de impuestos. Para obtener más información sobre cómo obtener un ITIN, visite el sitio web del IRS.
AYUDA POR TEXTO
El Centro para el Empoderamiento Financiero del Departamento de Servicios para Consumidores y Negocios del Condado de Los Ángeles se ha asociado con FreeTaxPrepLA y United Ways of California para asegurarse de que todos los residentes del condado de Los Ángeles sepan cómo presentar sus impuestos. En asociación, hemos creado una campaña de mensajes de texto para ayudar a los residentes del condado de Los Ángeles a obtener el dinero que merecen.
Si envía un mensaje de texto con la palabra clave “TAXCREDITSLA” al 211-211, los contribuyentes obtendrán:
- Una estimación del reembolso para los que califican,
- Conexiones en línea a recursos gratuitos para la presentación de impuestos,
- Opciones gratuitas para dejar documentos de impuestos en persona, o
- Ayuda virtual de un preparador de impuestos de VITA.
Para obtener información en español, envíe un mensaje de texto con la palabra “INCOMETAXES” al 211-211.
RECURSOS DE PREPARACIÓN DE IMPUESTOS GRATUITAS
El Programa de Asistencia Voluntaria a los Contribuyentes (VITA) del IRS ofrece servicios gratuitos de preparación de impuestos a las familias que reclaman menos de $57,000 en ingresos. Este servicio puede ayudarlo a evitar servicios de impuestos costosos y ayudarlo a que maximice su declaración de impuestos. Visite FreeTaxPrepLA para obtener una lista de las organizaciones participantes e instrucciones sobre cómo hacer una cita.
Para comenzar con ventaja, estos son los documentos que necesitará su preparador de VITA:
- Identificación con foto para usted y su cónyuge
- Información sobre su salario / gastos
- Tarjeta de seguro social y / o número ITIN para TODOS los miembros de la familia
- Todos los formularios W2, formularios 1099, etc.
- Copia de la declaración de impuestos del año anterior
- Cuenta bancaria y número de ruta para depósito directo
- Tasas y gastos de matrícula
- Total pagado a guarderías y número de identificación
- Prueba de estado extranjero si solicita un ITIN (en sitios seleccionados)
Reserve su cita pronto. Los servicios de VITA son limitados.
Si prefiere presentar su declaración usted mismo, United Ways of California tiene un excelente sitio web de preparación de impuestos en línea que puede usar. Visite myfreetaxes.org para presentar su declaración en línea utilizando su programa. MyFreeTaxes no tiene un límite de ingresos.
VIDEOS INFORMATIVOS
